It may be necessary to add execute permissions to custom build and hook scripts included in a project repo. This most frequently presents with the error "Error: spawn EACCES on Hook ..." during snapshot or package builds.
Adding execute permissions is possible on any OS with git installed using the following command.
git update-index --chmod=+x <file>
This command modifies the repo directly. Be sure to run this after running git add and git commit.